【店頭限定】K14 Ohana（オハナ）ピアス

何があっても、あなたの味方。

東京恵比寿本店でしか出会えない「店頭限定」のアイテムが登場。

どんなことがあっても信頼し合い、助け合う、深い愛と忠誠心。
ハワイの歴史背景とアロハスピリットが込められたジュエリー。

ディティール

小さな二つ輪をカチッと鎖状に繋げたピアス。

一面には、一切妥協のない力強く繊細な
ハワイアンの手彫り模様「Kumulipo」を施しています。

その圧倒的な存在感と美しさを創り出せるのは
プアアリの職人の加工技術が確かな証。

全ての工程に情熱を注ぎ、職人の技巧を駆使したジュエリーとなった。
ぜひこの感動を一度手にとって体験していただきたい。

ピアスポストはK18(18金)を使用しております。
付属でK18キャッチもついてきます。

ストーリー

ハワイ好きなら一度は耳にしたことがあるOHANA（オハナ）。
OHANAは「家族」という意味合いだけではなく、血縁関係にとどまらず絆や大切な人の”心と心の繋がり”をさす。

この言葉は様々な民族が助け合って暮らし、愛し合い、分かち合った歴史的な背景と
ハワイアンのアロハスピリットが現代まで受け継がれている。

”絶大なる信頼と強い絆があってこそ、この言葉の意味が成り立つ。

そう話すのはデザインを担当した田澤だ。本来のOHANAの意味に感銘を受けたそうだ。
色褪せることなく簡単に壊れない固い絆には、ジュエリーの本質とどこか通ずることがあると感じた。

そんな想いから商品化へと落とし込みたいと考えたそうだ。

モチーフに込められた意味

ハワイ語で“家族”をOHANA(オハナ)といいますが
古代ハワイでは経済的にも精神的にも
助け合う家族、親戚、仲間、相棒、パートナーなど
血縁関係にとどまらない絆、大切な人との”心と心の繋がり”をOHANAと呼んでいました。

分かち合いを大切にするOHANAの精神を
ハワイの人々はとても尊いものと思い
「生きていくためにお互い欠かすことのない一族」と意味があります。

二つの輪が離れないよう強く固く結ばれている様子から
「固く結ぶ」「永遠の絆」「欠かせない存在」が込められています。

片方のリングには職人の手彫りでKumulipoのハワイアン模様を施しました。
この模様には「愛する人を守る力」が宿っているともいわれ、
古くからハワイアンのお守りとして大切に受け継がれてきました。

こんな方へ、おすすめしたい

家族、夫婦、カップル、親子、パートナー、相棒、仲間など
お互い唯一無二の欠かせない存在であり固い絆で結ばれている大切な方へ
人との繋がりや結びつきを大切にする方へ
遠く離れていても、強い絆で結ばれている方へ

あなたと愛する人の絆を強くし、守ってくれるでしょう。

このジュエリーに、合わせたいことば

あなたが人にしていることは、自分に対してしていること。
つまり、人に親切にしたら、自分に親切にしている。
あるいは、人にひどいことをしたら、自分にひどいことをしている。
だから、人のことを自分のことのように考えて。

リーラ・ジェームス

年をとると、人は自分に二つの手があることに気づきます。
一つは自分を助ける手。そして、もう一つは他人を助ける手

オードリー・ヘプバーン

Material

K14